2月25日，“国际交往能力研讨班”进渝中举行开班仪式及首期分享研讨会。市政府外办副主任周毅，渝中区委常委、区政府副区长邓光怀出席。
此次活动由市政府外办和渝中区政府共同主办、渝中区政府外办和重庆市外事翻译中心承办，区委外事委员会成员单位及相关部门、街道、管委会干部参加。
在 首期分享研讨会上，市外事翻译中心一级翻译胡西悦、刘俊杰围绕“外事工作的内涵”“外事接待实践”作了分享，并结合外事活动情境和翻译故事，为大家生动讲授。
“请问老师，提高外事口语有哪些好的方法？”“当接触到一些新名词，比如‘成渝地区双城经济圈’，怎样翻译准确不出错？”
学习机会难得，大家不放过课后时间，提问一个接着一个，直至超时许久。参加培训的一名干部表示，从分享培训中看到了差距，找到了工作上的不足，也更加明确了方向。
“国际交往中心是城市发展的高级形态。重庆要打造成国际化、绿色化、智能化、人文化现代城市，建立中西部国际交往中心，恰逢其时、意在高远。”开班仪式上，周毅对渝中区外事工作给予了肯定，并指出要从全市发展大局中认识和看待提升国际交往能力的意义。作为重庆开放资源最富集的区域，当前，渝中正围绕加快国际交往新步伐，加强前瞻性思考、全局性谋划、战略性布局、整体性推进，在更广层面和更深层次配置国际交往资源，以更高水平开放促进更高质量发展。
新发展格局下，如何以外事工作服务全市发展大局，为渝中加快建设“四化”现代都市、打造“四区”首善之地贡献智慧和力量，是全区干部面临的重要课题。
“要牢固树立‘外事无小事’和全区外事工作‘一盘棋’的思想，坚持开放发展、外事为民两大主题，力求达到‘外事工作+部门特色’、‘对外开放+经济发展’、‘专题培训+成果转化’三个结合。”邓光怀对全体参训干部提出要求和希望——努力提升业务素质、练好看家本领，更要主动把各项工作放到世界范围比一比、看一看，在更大的坐标系中去审视谋划渝中的未来。
据悉，此次研讨班一共6期，将围绕18个专题，深入分析当前国际国内形势，交流分享外事礼宾礼仪规范，讲解我区重要旅游景点、外事接待英文表述等内容，助力全区干部进一步开阔视野、拓展思维、提升能力。
