跨越历史，交织古今，感受灿烂的中华文明。8月14日，2022年《狄仁杰之小小侦探》中荷文化交流活动在重庆湖广会馆举行。16名来自重庆各地的小朋友化身“侦探”，在古建筑里一起探案，解锁谜题。
此次活动由16位小朋友担任中荷文化交流小使者，以荷兰外交官、汉学家高罗佩的小说作品《大唐狄公案》为创作来源，以戏剧手法，以《狄仁杰之小小侦探》为主题，现场观众演绎关于探案的精彩故事情节，为儿童提供国际化视野，让大家深入理解高罗佩笔下的中国故事。
高罗佩本名罗伯特·汉斯·范古利克，是荷兰职业外交官，曾在亚洲、中东、美国等多地任职，通晓英、法、德、汉、阿拉伯、日等15种语言，终生痴迷中国传统文化，博学多才。他一生著述颇丰，涉及语言、宗教、民俗、美术、文学、音乐等众多门类。其中最为人知的成就，是将唐代“名探”狄仁杰的故事翻译成英文，并据此以英文创作了推理侦探小说《狄仁杰奇案》，现已翻译成29种文字，在38个国家出版，“狄公”由此成为西方人眼中的“中国福尔摩斯”。
荷兰驻重庆总领事馆副总领事江海平在现场致辞时表示，今年荷中建立大使级外交关系50周年。多年来，两国通过贸易、学生交流、技术合作，联系越来越紧密。文化在外交中非常重要，此次戏剧活动作为荷中建交50周年系列活动之一，对促进两国文化交流十分有意义。
